Übersetzen Italienisch Arabisch قبضة مسدسية

Italienisch

Arabisch

- E' proprio una spara-graffette. - Una spara-graffette?

مثل قبضة المسدسات الخاصة بالدبابيس - ضربة الدباسة -
Come c'era arrivato, se le sue dita erano sul calcio, puntando fuori dal suo corpo.

كيف كانت لتصل الدماء لهنالك إذا كانت أصابعها ملتفة حول قبضة المسدس مشيرتاً بعيداً عن جسدها؟
Come ha fatto a finirci, se le dita erano sul calcio, rivolte verso il corpo?

كيف كانت لتصل الدماء لهنالك إذا كانت أصابعها ملتفة حول قبضة المسدس مشيرتاً بعيداً عن جسدها؟
Come ha fatto a finirci, se le dita erano sul calcio, rivolte verso il corpo?

كيف كانت لتصل الدماء لهناك إذا كانت أصابعها ملتفة حول قبضة المسدس مشيرةً بعيداً عن جسدها؟
- Lo arresti? - Dammi la pistola.

هل ستلقي القبض عليه؟ - اعطني المسدس -
E tu porgimi la pistola, con il calcio in avanti. Adesso.

سوف تسلميني هذا المسدس بالمقلوب القبضة أمامي الآن
Era quello che dobbiamo dire nel caso venissimo catturati e ci venisse puntata una pistola alla testa.

هذا ما يُفترض بنا قوله إن قُبض علينا وصوّب مسدّس لرؤوسنا